[Zawgyi]

ဘရာဇီးမွာ လူေပါင္း ၅၉၆ ေယာက္စုေပါင္းျပီး ကမာၻ႔အႀကီးဆံုး စြန္ျဖင့္ ေရလႊာလိႈင္းစီးသည့္ပြဲကို က်င္းပျပီး ကမာၻ႔စံခ်ိန္ ဂရင္းနစ္စံခ်ိန္ကို ခ်ိုးခဲ့ပါတယ္။

အဆိုပါပြဲကို Winds for Future ဆိုျပီး နာမည္ေပးထားျပီး ဘရာဇီးႏိုင္ငံ၊ Cumbuco ကမ္းေျခမွာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

စြန္ႏွင့္ ေရလႊာလိႈင္းစီးသူ ေပါင္း ၅၉၆ ေယာက္ရွိျပီး ၁ မိုင္ခရီးအကြာအထိ ေရလႊာေလ်ွာစိးၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

အဲ့ဒီပြဲကို ဂရင္းနစ္စံခ်ိန္တင္တဲ့အဖြဲ႔ကလည္း လာေရာက္ၾကည့္ရႈ မွတ္တမ္းတင္ၾကပါတယ္။

တစ္ေယာက္ျပီးတစ္ေယာက္ ဆက္တိုက္ ေရလႊာေလွ်ာစီးၾကတာေပါ့ ေရေပါ္မွာ စီတန္းလွည့္လည္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးေတာင္ ျဖစ္ေနပါတယ္။

ဂရင္းနစ္စံခ်ိန္တင္တဲ့အဖြဲ႔က တာဝန္ရွိသူေတြက စြန္နဲ႔ ေရလႊာေလွ်ာစီးသူေပါင္း ၆၄၀ ေက်ာ္ဝင္ေရာက္ စီးၾကေပမယ့္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အရည္အခ်င္းျပည့္မီေအာင္ စီးႏိုင္သူေတြက ၅၉၆ ေယာက္ ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္တုန္းက ၿဗိတိန္မွာရွိတဲ့ Hayling ကြ်န္းစုမွာ စြန္နဲ႔ ေရလႊာေလွ်ာစီးသူေပါင္း ၄၂၃ ေယာက္စုေပါင္းျပီး ကမာၻ႔အႀကီးဆံုး စြန္ျဖင့္ ေရလႊာေလွ်ာစီးသည့္စံခ်ိန္ကို ခ်ိဳးဖ်က္ျပီး စံခ်ိန္အသစ္ တင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

Source: UPI

[Unicode]

ဘရာဇီးမှာ လူပေါင်း ၅၉၆ ယောက်စုပေါင်းပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး စွန်ဖြင့် ရေလွှာလှိုင်းစီးသည့်ပွဲကို ကျင်းပပြီး ကမ္ဘာ့စံချိန် ဂရင်းနစ်စံချိန်ကို ချိုးခဲ့ပါတယ်။

အဆိုပါပွဲကို Winds for Future ဆိုပြီး နာမည်ပေးထားပြီး ဘရာဇီးနိုင်ငံ၊ Cumbuco ကမ်းခြေမှာ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

စွန်နှင့် ရေလွှာလှိုင်းစီးသူ ပေါင်း ၅၉၆ ယောက်ရှိပြီး ၁ မိုင်ခရီးအကွာအထိ ရေလွှာလျှောစိးကြတာဖြစ်ပါတယ်။

အဲ့ဒီပွဲကို ဂရင်းနစ်စံချိန်တင်တဲ့အဖွဲ့ကလည်း လာရောက်ကြည့်ရှု မှတ်တမ်းတင်ကြပါတယ်။

တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ဆက်တိုက် ရေလွှာလျှောစီးကြတာပေါ့ ရေပေါ်မှာ စီတန်းလှည့်လည်တဲ့ ပုံစံမျိုးတောင် ဖြစ်နေပါတယ်။

ဂရင်းနစ်စံချိန်တင်တဲ့အဖွဲ့က တာဝန်ရှိသူတွေက စွန်နဲ့ ရေလွှာလျှောစီးသူပေါင်း ၆၄၀ ကျော်ဝင်ရောက် စီးကြပေမယ့် သတ်မှတ်ထားတဲ့ အရည်အချင်းပြည့်မီအောင် စီးနိုင်သူတွေက ၅၉၆ ယောက် ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

၂၀၁၆ ခုနှစ်တုန်းက ဗြိတိန်မှာရှိတဲ့ Hayling ကျွန်းစုမှာ စွန်နဲ့ ရေလွှာလျှောစီးသူပေါင်း ၄၂၃ ယောက်စုပေါင်းပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး စွန်ဖြင့် ရေလွှာလျှောစီးသည့်စံချိန်ကို ချိုးဖျက်ပြီး စံချိန်အသစ် တင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။

Source: UPI